У оквиру 15. Дана Балинта Вујкова, данас је у Градској библиотеци одржано саветовање о књижевности за децу на мањинским језицима. Како је речено, националне мањине суочавају се са бројним проблемима када је у питању издаваштво за децу, а на првом месту је свакако недостатак финансија.

Хрватска читаоница успела је пре две године да започне тему издавања књига на језицима мањина.  Према речима организатора, ову тему је било неопходно ставити на сто, јер  су деца будућност сваке заједнице. Будући да хрватска мањина у Србији званично постоји од 2002. године, можда и има највеће проблеме када је у питању издаваштво за децу, каже Катарина Челиковић, председница Организационог одбора Дана Балинта Вујкова.

„Ми смо до сада издали двадесетак књига, што приповедака, што сликовница за децу. Верујемо да смо на добром путу да годишње штампамо можда две до три књиге. То није довољно, а проблеми са којима се ми сусрећемо, а верујем да и друге мањине имају исте проблеме, то су заправо финансијски проблеми,“ додаје Челиковић.

У Србији живи око 14.000 Русина, а проблеми са којима се суочавају нису само финансијске природе, већ недостаје активних писаца на овом мањинском језику, поготово за децу.

„Изда се око три, четири књиге годишње, што је мало, некада је било далеко више. Ипак, било би можда пет до шест књига и данас, али нема средстава. Морам да кажем, јер је то тако: Покрајина још увек није расписала конкурс за издаваштво за 2016. годину,“  каже Меланија Римар, књижевница.

Иако је мађарска заједница најбронија у Војводини, ситуација са дечијим књигама на овом језику није битно другачија него код других мањина. Свега неколико књига на мађарском језику годишње, упркос могућностима, чак и конкурсима Издавачког завода „Форум“. Једноставно – аутора за децу нема.

„Тренутно Форум издаје између 25 и 30 књига годишње, а нажалост, ни 10 одсто, значи два, три наслова, је дечија књижевност. Ми се трудимо, а то је и стратешки циљ Форума да издајемо што више књига за децу, јер сматрамо да је то веома важан задатак, односно да се деца што пре упознају са књигама. Међутим, ни ми немамо ауторе,“ објашњава Габор Вираг, директор Издавачког завода „Форум“.

Дани Балинта Вујкова, одржавају се уназад 15 година и посвећени су хрватској књизи и речи. Ову манифестацију организује Хрватска читаоница у сарадњи са Градском библиотеком,  уз подршку Завода за културу војвођанских Хрвата.